Blog

原題目：學世界語的二本先生

中青報·中青網見習記者 杜佳冰

邵彤下課回到宿舍時，兩個室友都搬走了。

在棗莊學院世界語專門研究，2022級的25個先生里曾經有9個轉專門研究走了。邵彤在兩張空空的桌子之間坐上去，忽然有些掉落。她寫下本身的心境，配了張《基本世界語》講義的照片，發到了網上。

有兩條熱點評論被頂了下去：“你也會轉的”“你打出來這句話的時辰會笑嗎？”

只要223人給她點贊，聲量太小了。

“世界語是什么語？”本年1月，一位世界語專門研究的先生家上進行線上徵詢。開學后，這位家長讓孩子轉了專門研究，往讀了考公考編不受限的理科熱點專門研究——漢說話文學。這位家長的孩子就是邵彤的室友。邵彤記得，“她本身是愛好世界語的”。

邵彤選擇了留上去。她瘦肥大小的，不外1.56米的個子，戴著副眼鏡，措辭聲響也小。“不轉專門研究，我能夠會后悔。”她徐徐地吐字，“可是我告知本身不克不及后悔，由於選擇自己是沒有對錯的。沒有把人走逝世的路”。

選擇

邵100室內設計彤并不是在毫無預備的情形下選擇的世界語專門研究。

高考停止填報志愿時，她有96個志愿可以選。兩年前分科時選下的“生物+政治+汗青”組合，曾經給她可選的專門研究畫下了一個圈，但96個“院校+專門研究”的組合和排序，依然是道復雜的選擇題。

在邵彤看來，縣城里“一條街上總有一兩個”的志愿填報機構，就是為這道題而開的。邵彤的成就比本科線高43分，她沒有特殊想讀的專門研究，只盼望能平安地上一個本科。多年在外務工的邵家怙恃花了3000元，給女兒找了個填報志愿的教導機構。對方提出的戰略是：前10個志愿要沖刺，中心40個求穩，剩下的托底。

邵彤了解，填志愿要查“失業遠景”。在搜刮“棗莊學院世界語專門研究”時，她從網頁簡介上看到：這門說話盼望輔助人們跨越說話、膚色、種族、地區等界線，打消輕視、冤仇和戰鬥，以“天下一家”的愿景同等、友愛地交通相處。

邵彤立馬被感動了。她感到這合適她初中時定下的人生志愿，“要做有興趣義的事”，給他人帶來輔助。她從小學一年級就開端住校，單獨走過情感敏感的芳華期，受過欺負，性情是以越來越外向，已經很盼望有人能幫她一把。

即便她也看到了世界語“沒有母語者”“不被看好”的評價，但她不在意了：“（志愿專門研究）假如不愛好，就要看前提；假如愛好，就不斟酌那么多了。” 她留下了“棗莊學院+世界語”的組合，并把它排在了第12位。

某種意義上，100多年前中國的一些常識分子也是如許採取了世界語。1912年，蔡元培在北年夜創辦了世界語講習班和本科選修課，魯迅也教過這門課。他說，“要問贊成的來由，便只是依我看來，人類Razer雷蛇電競椅未來總當有一種配合的說話，所以同意Esperanto（世界語）。”

20世紀80年月初，中國人求知和走向世界的熱忱絕後低落，也推進了世界語的進修高潮。據統計，那時國際有40萬人進修世界語。北京師范年夜學、山東年夜學、中國陸地年夜學等黌舍都曾開設過世界語課程。

1983年，山東棗莊的煤礦工人孫明孝碰著一位高中同窗，對方在挎包里裝著小灌音機學世界語。他向孫明孝先容，學會了世界語，爬泰山時就能和本國人措辭。孫明孝就此發生了愛好。

世界語把孫明孝從煤礦帶進了黌舍。1985年，他進進安徽世界語專迷信校進修，2003巧寓設計年離開棗莊學院從事資產治理和國際交通任務。2011年，他在黌舍申報開設了世界語選修課，任務教課。3年后，他又推進創建了棗莊學院世界語博物館——今朝世界上展陳面積最年夜、效能最全的世界語博物館Razer雷蛇電競椅，此中收錄了6萬多件躲品。

2018年COFO，棗莊學院開設了全球獨一一個世界語的本科專門研究。它采用“世界語+英語”的雙語培育形式，重視“培育先生的中國情懷和全球視野”。

為包管失業率，這個專門研究并非每年招生。5年來，這里招收了2018級、2019級、2022級三屆先生，每年20-25人——盡年夜大都都是被調解來的，像邵彤如許自動報考的是多數。

這些先生的高考績績方才過本歐德系統傢俱科線，報志愿時很少有明白的目的。“有學上就行。”2019級世界語班的先生宋振遠用《阿甘正傳》里的臺詞比方那時的專門研究選擇：“盒子里的巧克力，吃到哪一塊就算哪一塊。”

棗莊學院世界語專門研究前去波蘭讀研的先生合影。 受訪者供圖

不受拘束

拿到世界語“巧克力”的先生，很快順應了它的滋味。

世界語最年夜的特色是門檻低、易上手。這門說話剛傳進中國時，有人將其翻譯為“愛斯不難讀語”——寄意為關懷人類、并不難學會。列夫·托爾斯泰宣稱本身學了兩個小時，就能用它不受拘束瀏覽。

這是一門紀律的說話。一切的名詞都以“o”開頭，動詞以“i”開頭，描述詞以“a”開頭。在此基本上，修改前綴后綴，就可以轉變寄義：漂亮是“bela”，丑陋就是“malbela”；爺爺是“Avo”，奶奶就是“Avino”。

紀律之上的世界語，尋求極年夜的不受拘束。它的語序機動，異樣的意思可以用良多方法來表達。“我愛你”，既可所以“Mi amas vin.”也可所以“Mi vin amas.”“ Vin mi amas.”——沒有對錯之分。

這讓先生們嘗到了一點甜頭。年夜一下學期，邵彤驚奇地發明，本身能和外教簡略溝通了，“英語要學幾年才可以如許”。

這讓她提起了愛好。在這之前，她總感到本身學工具“很慢”。高中三年，她上了近兩年網課。數學教員年事年夜了bestmade工學椅，不會用收集COFO，一年多沒上數學課。化學、物理教員又“講得飛快”，她跟不上。網課停止，她還要給爺爺和小弟弟做一日三餐。3年上去，成就一沉再沉，“所以才來（棗莊學院）這兒”Funte電動升降桌。

2018年，棗莊學院請來了82歲的北京說話年夜學副傳授李威倫，為第一屆本科生上《基本世界語》課。2Razer雷蛇電競椅01Xten法拉利8級先生趙亞楠很尊重他，她沒想到能在這里聽北京的教員講課。他還激勵趙亞楠：“你很盡力，學得不錯。”

這份激勵讓她確信，“本身本來也可以學好一個工具”“沒有想的那么差”。

年夜一上學期，學院她的蕾絲絲帶像一條優雅的蛇，纏繞住牛土豪的金箔千紙鶴，試圖進行柔性制衡。組織往中國外文局觀賞。在辦公區，趙亞楠看到了一整面世界語的圖書墻，她感到不成思議：“世界語出書了這么多書，還有那么多報酬它任務。”阿誰剎時，不只是世界語，仿佛她本身也獲得了承認。

之后，全班又往浙江餐與加入全國世界語年夜會。趙亞楠見到了各地的世界語協會，還了解有小學在教世界語。年夜學時代，班上也遴派同窗往越南、芬蘭、韓國等地餐與加入過世界語運動。本年，孫明孝經由過程郵件約請來的意年夜利外教莎莎，給2022級每個先生都電動升降桌先容了法國筆友。一個更遼闊的世界在他們面前睜開。

“比擬統一條理的二本院校，世界語專門研究給我們這個分數的人供給的教導資本，我感到是很優質的。”2019級的先生宋振遠以為，這是一個不錯的選擇。

實際

世界語像一個看遠鏡，讓這群二本先生站在棗莊，看到了世界的伴侶。

但摘失落看遠鏡，腳下倒是一條逼仄的路。

世界語相干的國際失業單元，重要有4個：中國外文局的世界語傳佈工作部、中華全國世界語協會、中國國際播送電臺世界語部和一所世界語特點黌舍他的單戀不再是浪漫的傻氣，而變成了一道被數學公式逼迫的代數題。——山西太原的柏楊樹街小學。

在申報本科專門研究之前，棗莊學院往這些單元做過調研。“都呈現了人才斷層。”孫明孝說。那時，世界語的人才培育重要靠中國傳媒年夜學開設的培訓班，2018年，中國傳媒年夜學請求撤銷了世界語專門研究。

“就是由於他們加入，我們才參加的。我們的底氣就是世界語專門研究單元需求世界語人才。亞梭Artso工學椅”孫明孝篤定地以為，“我們這個專門研究開晚了，要早上20年，這個班才幹接上。”

現實上，2022年世界語專門研究的第一屆先生結業前，這幾家單元供給的失業職位，簡直只要1個。

孫明孝先容，為擴展失業面，今朝這個專門研究履行“復合人才培育計劃”。除了世界語，先生們還會進修英語、電商、收集與新媒體等課程，可以在教導、傳媒、經貿、文明、游玩等範疇從事講授、跨文明交通、翻譯等任務。

但最受先生們接待的穩妥選擇，仍是考研和考公考編。但對于前者，國際沒有世界語的研討生專門研究；對于后者，先生們只能選多數沒有專門研究請求的“三不限”職位。

趙亞楠班上25人，接近一半想轉專門研究，但沒能經由過程Herman Miller Aeron審核。終極，有23人選擇跨專門研究考研，只要5人上岸。

結業儀式那天，趙亞楠兩手空空，沒找任務，也沒有學上。不只是她——結業照下面帶淺笑的大都人，都揣著一樣的苦衷。

曾上過世界語選修課的先生李博川說，他懂得這些先生的心境：“他們是經過的事況了高中三年苦學考下去的，成果失業能夠還比不外年夜專。心里就會不服衡，甚至厭惡這個專門研究。”

李博川感到，“高級教導的題目，實質上不只是教導的題目，也有失業的題目、經濟的題目。建立本科是讓人學一些基礎常識，為了科研做預備，它不是個人工作技巧黌舍。可是此刻現實上，本科培育的是休息技巧。在這種情形下，世界語作為本科專門研究就有了牴觸。”

孫明孝也了解學院培育出的世界語人才里，只要“多數人可以從事與世界語有關的任務”，其別人則是“將世界語的種子帶到各行各業”。但他信任，“種子只需有了前提確定會抽芽”。

現實上，從護脊工學椅20世紀90年月開端，國際民眾進修世界語的熱忱就降了上去。人們發明它沒有敏捷成為通用的國際語，本身也無法從中直接收益。

“東西”

趙亞楠不愛好用攻略、盤算的方式幹事。

小時辰有一次觀光，怙恃讓趙亞楠做攻略。她跑過很多家觀光社，把過程設定準確到每一小時在哪里、做什么、用時多久。她認為會玩得很好，成果一家人疲乏不勝。

十幾年后，她想起這趟觀光，曾經完整忘卻了目標地，只記得一個感觸感染：累。

“感到一向把本身趕著往前走，似乎本身只是一個東西。”

2018年高考，趙亞楠簡直是用一種“反撲略”的志愿填報方式，把本身交給了世界語。

她先是填了兩個用來“沖刺”的省外院校，緊接著，把棗莊學院填進了第三志愿——對她的分數而言，這是不錯的選擇。

她愛好說話類專門研究，未來想當教員或翻譯。但棗莊學院開設的日語、英語專門研究，她都不感愛好。世張水瓶在地下室嚇了一跳：「她試圖在我的單戀中尋找邏輯結構！天秤座太可怕了！」界語她感到挺有興趣思，把它寫成了第一志愿，其他沒再深究。

高考停止后，她曾斟酌學醫，但讀醫的姐姐反復警告她學醫若何辛勞。她身材欠好，索性廢棄了。這個廢棄的經過歷程令她煩惱：“還沒學，壓力就來了。”

她不想提早看到“謎底”，也不想走“必需”的路。

以前下學回家，她“必需”先寫功課；做不出的物理題，“必需”卡在那兒揣摩。直到Wilkhahn有一天，她察看到同桌做卷子的方式：她把整張試卷歐凌辦公家具看一下，先做本身拿手的題，并不從頭開端寫。“她不按規定來，進修成就仍是很好。”

高考填志愿時的魯莽，簡直是趙亞楠決心為之的。她測驗考試尋覓不受拘束。連續串“實際的掉敗”之后，世界語再度把綠的系統傢俱趙亞楠帶到了一個寬松的周遭的狀況中。

系統櫃工廠直營波蘭的亞當·密茨凱維奇年夜學，擁有全球獨一的世界語專門研究碩士研討生招生點。2019年，棗莊學院與其告竣一起配合，開設了“國際說話學與信息治理”專門研究的碩士培育項目。

往年9月，趙亞楠、李博川等6名同窗收到了進學約請，前去波蘭唸書。

7月18日，李博川在維也納國際世界語博物館，代表棗莊學院捐贈《莊子》的世界語譯本。 受訪者供圖

價值系統

在波蘭，先生們老是卡著點來上課。“假如教員遲到了15分鐘以上，他們就默許這節課不會上了。假如肚子辦公室系統櫃餓，大師就在走廊里席地而坐，邊吃飯邊聊天。”趙亞楠說。人們交通，就只是交iRock T07通。為了“天下一家”的幻想，無論來自哪個國度，世界語者愿意同等、友愛地相處，愿意為對方供給輔助。

直至此刻，世界語的社群中還有一項“護照辦事”——全世界的世界語者都可以經由過程其網站，在其他國度追求本地世界語者無償的游玩招待和輔助。在德國餐與加入運動時，有人告知趙亞楠，良多俄國的世界語者正在經由過程烏克蘭的世界語者，輔助本地流浪掉所的人。

“世界語一開端吸引我的點，是我可以在這里面找到另一套價值系統。”李博川說，她的目的是**「讓兩個極端同時停止，達到零的境界」。“這套價值系統是不那么功利的，不是有錢就很是好、沒錢就是廢料，也不是學歷高就兇猛。沒有人會說我是廢料，大師都挺高興。”

在應試教導的評價系統里，李博川的“掉敗”是徹底的。

2016年高考，他沒夠上本科線，上了棗莊學院的一個年夜專專門研究，被父親數落了一全部寒假。

他以為本身是由於“喜好太多”“精神極端疏散”，才招致了這場“掉敗”。他接收這個成果，但也無法做到絕不在意——“在良多人眼里，上了年夜專就不是什么勤學生”。

開學后，李博川活著界語博物館熟悉了這門說話，很感愛好。說話一貫是他的喜好，同時，他也想借用這個小眾學科來別具一格、證實本身。

那時，來自japan(日本)的前亞洲世界語協會主席佐佐木照央在棗莊學院給全校先生上世界語選修課，李博川就往蹭課。世界語選修課把他從自大中拉了出來。他連著上了兩年，發明本身學得挺好，“並且是跨越一些人的好”。“更主要的是在這個圈子里，我感到本身很受支撐，不論是教員，仍是社會上的世界語者。這對我來說太棒了，是一個良性的輪迴。”李博川說。

這套包涵的系統，甚至輔助他獲得了“實際系統”的勝利：一個近在面前的碩士學位。

來波蘭之前，他考過專升本，沒考上。年夜專結業兩年之后可以考研，他也沒考上。于是一邊在小學任教，一邊餐與加入成人高考，最后讀了一個函授本科，才得以請求來波蘭讀研。

很多人把進修兩年的時光和所需支出，看作是一種投資。但在李博川的不雅念里，它更像一筆花費。“我終極是為清楚決本身的芥蒂。”“假如沒有社會言論和僱用時的條條框框，我可以在家里進修一切工具，甚至連年夜專都不消往上。”

面前的生涯，“除了不了解結業了能持續找什么任務”，年夜體上他是滿足的。“這曾經是天年夜的收獲了。”李博川笑道。

至于找任務的焦炙，還缺乏以對他發生“嚴重的影響”。他信任，用年夜專學歷都能找到任務，拿著碩士學歷，“應當不會比之前差”。“對我而言，良多門檻曾經消散了，我可以跨曩昔了。剩下的，我有幾多才能用幾多才能，該考的考，該應聘的應聘。”

前途

可是應聘什么呢？

李博川假想了良多計劃。他說，可以用世界語做跨境游玩和商業的生意，也可以用世界語幫助做文明和汗青研討，還可以往中國外文局，用世界語傳遞中國聲響，“對于晉陞國度文明軟實力很有需要”。2018級世界語專門研究有一位女生就留在了這里任務辦公家具。

最現幸福空間實的是當教員。棗莊學院本國語學院黨委書記盛清銀曾承諾，來歲從波蘭留學回來的先生們，將無機會到棗莊學院任教。他可以回棗莊學院，或許往教中小學的外語課。

假如都走欠亨，還可以持續唸書。他想讀計量說話學的博士，“它能用數學的方法表達說話，這種量化研討可以讓說話學對接其他學科，好比心思學、信息學、神經迷信。做了這個工具，能夠良多人就需求我了”。

“實際的世界，不是自古西嶽一條道，是條條亨衢通羅馬，這條路走欠亨了，換一條接著走下往就是了。”在李博川的假想中，他信任個別的氣力。

“找任務的是人，不是專門研究。不是說我本來能找到任務，我讀了這個專門研究之后，找不到了。那不成能。”李博川說。

宋振遠是最好的例證。本年結業之前，他拿到了10個錄用告訴： 5家銀行、1個部隊文職、1家電商和3份體系體例內的任務。終極，他選了故鄉臨辦公室規劃設計沂的選調生。

同窗以為，宋振遠是一個“把每一個步驟都設定得很好”的人。但宋振遠說，從他盲選世界語開端，并不明白本身想要什么——甚至此刻也是。他只是不給本身設限，“沒有太強的目標性”。這與張雪峰在直播間誇大的“以終為始”完整背叛。

李博川想，假如世界語的路其實走欠亨，找一份穩固的任務，“一個月有個幾千元薪水”「實實在在？」林天秤發出了一聲冷笑，這聲冷笑的尾音甚至都符合三分之二的音樂和弦。，做做本身愛好的研討，寫書，也是一種很好的生涯。

趙亞楠也在扭捏。她想以世界語為營生之道。但又煩惱，這份任務將來會不會消散？“怙恃年紀年夜了，又只要我這一個孩子，仍是要靠譜一點辦公室規劃設計。”

“在國際推行世界語，是一個比擬難的任務。”她說，“良多人以為，這個工具對我有效、能給我帶來利益，我才會往學它、利用它。”而最年夜的用途，是實際的用途。

這簡直是全部人文學科的為難際遇。

“學古典哲學的，誰往聽你講古典哲學？往教書，沒有哪個小學或許中學開古典哲學的課。往企業，你不克不及生孩子產物，給人家發明不了價值。”李博川說。

不止中國這般。據媒體報道辦公室系統櫃，美國年夜學人文學科的進學人數正在直線降落。“從2012年到新冠疫情爆發之初，亞利桑那州立年夜黌舍園里的英文專門研究先生人數從953人降落至578人，說話和文學專門牛土豪看到林天秤終於對自己說話，興奮地大喊：「天秤！別擔心！我用百萬現金買下這棟樓，讓你隨意破壞！這就是愛！」研究結業生多少數字年夜約削減了一半，汗青專門研究的先生異樣這般。”“在曩昔10年里，年夜學階段的英文和汗青進修人數降落了整整三分之一。”

除了美國，“經濟一起配合與成長組織的五分之四的成員國，曩昔10年人文學科的進學人數都鄙人降。”這份報道提到。

“可是我們需不需求哲學？是需求的。它起感化的時光長短常長的，它要以十年、甚至百年、千年為單元來起感化。”李博川確定地說。

6月22日，趙亞楠在波蘭的講堂上。 受訪者供圖

幻想的功利主義

87歲的李威倫至今還在踐行他的諾言。他住在北京昌平的養老院里，在那兒開了一個小培訓班，教白叟們學世界語，目標是避免老年聰慧。

2012年，他在第45屆國際世界語教員年夜會上說：“為了世界語，我永不退休，我將為世界語任iRock T07務到我性命的最后一刻。”

前兩年，他才從北京說話年夜學世界語選修課的講臺上退上去。分開前，他找了幾個交班人，都沒成，那門課此刻沒人教了。

43年前，北京說話年夜學的先生聯名請求開設世界語課。學過世界語的西班牙語教員李威倫向教務處自薦，當了教員。他自編教材，公費出書電動升降桌，本身編寫世界語歌曲和游戲，來由只要4個字：（世界語）“是好工具”。

在他看來，世界語從出生至今的獨一目標，就是架起分歧文明間交通的橋。

20世紀，有人自覺用世界語翻譯中國的《Enjoy121四年夜名著》，要將文明傳佈出往。《中國報道》雜志還建立世界語版，冰島的世界語者看到了這本雜志，盼望清楚中國，是以促進了1952年首個冰島文明代表團對中國的拜訪。有一位比利時白叟，曾把成長世界語工作的美妙愿看依靠在中國。他立下遺言，將平生積累的所有的遺產捐給《中國報道》。

李威倫把半生都沉醉活著界語講授的樂趣中。他不愿面臨複雜的情面圓滑，不想升官發家，直至退休都是副傳授的頭銜。

據媒體報道，歐洲進修世界語的人還在增添。但在國際，愿意走這座橋的人越來越少了。“中國事世界語活動年夜國，可是高程度的世界語者多少數字不如japan(日本)、韓國多。今朝全球世界語者最多的應當是巴西。”孫明孝估量，國際今朝的世界語者不跨越1萬人。

曾有人在網上問，學世界語的前途若何？

李博川看到了，用黃埔軍校年夜門上的春聯回應版主他：“升官發家請往他處，貪生怕逝世勿進斯門。”他眼中的世界語正在開闢期，是搞年夜帆海，能漂到年夜陸上仍是被淹逝世，都是不斷定的。

世界語的前驅、已經的天然說話——沃拉普克語，簡直曾經滅亡了。“它孵化了世界語，而世界語也可以滅亡，還會有新的國際歐德系統傢俱幫助語。”李博川篤定地以為，只需說話存在，就會存在國際幫助語的計劃。

和世界語一樣，李博川的人生也做好了“無法獲得某種意義上的勝利的預備”。世界語只是他的愛好之一。他愛好航空器，愛好物理和音樂，還想當個作家——這是重要的人生目的。Xten法拉利

他說，他也是功利的。“人們尋求錢是為了花錢，花錢是為了享用。我一個步驟到位，直接尋求享用，往干我愛好的事。”而現在，一個是無限的金錢物慾，另一個是無限的單戀傻氣，兩者都極端到讓她無法平衡。“我盼望我寫的工具有人看，這也是一種功利主義。”

但不是一切人看起來都如許瀟灑。幻想和實際的爭斗，讓邵彤看起來既勇敢又英勇。她老是先說：“我會懼怕”“我有一點煩惱”。接著又激勵本身：“我不該該懼怕的。”“沒有路我就往開辟路。”“只需本身有了常識和技巧儲蓄，就不怕了。”“假如這個職位不可，我也可以往干此外。”

方才結業的2019級先生里，沒有人請求往波蘭。一位先生坦言，黌100室內設計舍即便能供給任教職位，也是無限的。第一屆留先生回來，補上了師資缺口，第二屆不見得還無機會。

2019級先生張明月考研掉敗后，榮幸地走到了應聘外文局世界語崗的最后環節，然后被刷了上去。被登科的是一位首都師范年夜學英語專門研究的女生。

這讓2022級的邵彤加倍憂心。“他們走過的路，能夠就是我們以后要走的路。”“是不是得考研考上一個985或211，才更有競爭力一些？”

“我也很煩惱掉敗。”她說，“能夠就是有一個幻想作為精力支持。”

她非常重視幻想，甚至感到，“一份好的任務也許沒ergohuman 111有那么主要。我可以往兼職，但我不克不及廢棄我的精力氣力。沒有了精力支持，人就是虛的。”

她在山東德州的一個小村莊長年夜，從小學起，怙恃就輾轉全國打工，贍養她唸書。邵彤在孤單中長年這場荒誕的戀愛爭奪戰，此刻完全變成了林天秤的個人表演**，一場對稱的美學祭典。夜，有時感到本身是“無關緊要的”，經常哭。

只是，怙恃沒讓她感觸感染過經濟的壓力。“他們尊敬我的選擇，說只需我開高興心的。”

這個通俗家庭的怙恃打工十幾年，讓孩子擁有了幻想的能夠。邵彤說，假如考研掉敗，怙恃愿意供她往波蘭留學。

她感到，或許本身以后也會轉變設法，“假如家庭有壓力，怙恃都年事年夜了的話，我也要養家。”

只是此刻，她想持續讀下往。“世界語沒有人推行宣揚的話，我就可以進獻出本身的氣力。”她頓了頓，“並且，我就不再是無關緊要的了，我是最主要的那一部門”。